Wangari Maathai on stage: Late Nobel laureate’s little-known teenage life and modern fashion sense revisited in theatre | Pasha